
Lecture
Thirty to sixty minutes, with or without a question period.
Speaking
A published study on antimicrobials sold in street markets. A health impact assessment carried out at CRAD with the Communauté métropolitaine de Québec. A podcast running since 2021. The three talks start there.



Self-medication, antibiotic resistance, and what it ends up costing an entire population. A medicine circulating outside the care system does not simply miss its target: it manufactures resistances everyone will inherit.
The key takeaway: a concrete grasp of what is at stake between access to care and public health, drawn from a field observed from the inside.
Grounded in a published study, and already carried on Haitian national television and before a panel of the International Pharmaceutical Federation.
Antibiotics, 2020
Substandard Quality of the Antimicrobials Sold in the Street Markets in Haiti
Jean-Baptiste T., Carpenter J. F., Dahl K., Derameau W., Veillard R., Jacquet J. R., Osselyn P. L., Figueras A. — Antibiotics 2020, 9(7), 407. Open-access journal indexed in PubMed.
How the way a city is planned can be read, decades later, in the health of its inhabitants. The decisions that weigh most on a population are not always made by health professionals.
The key takeaway: a method for reading the health impact of a decision that looks like nothing at all.
Grounded in a master's in public health from Université Laval and in the health impact assessment of the metropolitan land use and development plan, carried out at CRAD.
Properly understanding what you take, and why the pharmacist is the last safeguard before the counter. The subject of the show, brought to a live audience.
The key takeaway: enough to reread their own medicine cabinet, and to know which questions to ask.
Grounded in Médicaments et Société, co-hosted with Wellington Derameau.

Thirty to sixty minutes, with or without a question period.

As a panellist or as moderator.

Short format, small group, with exercises.

Radio, podcast, television, in French or English.
A few questions, so the answer is precise the first time.